2020年11月15日 星期日

Korean Travel Language Learning Teaching Lesson 9 -【韓語入門學習課程_韓國旅遊韓語】第9課 討價還價 흥정하기 Bargaining


찾다 找
블라우스 衬衣
디자인 设计
유행 流行
색깔 颜色
흰색 白色
핑크 粉色
어울리다 合适
사이즈 码数,尺寸
딱 刚好
할인 打折
깎다 减价

점원: 어서 오세요. 뭘 찾으세요?
왕리: 블라우스를 사려고 하는데요.
점원: 블라우스요? 이건 어떠세요? 요즘 이 디자인이 유행이에요.
왕리: 이것 말고 다른 색깔은 있어요?
점원: 여기 흰색하고 핑크생도 있어요. 한번 입어 보시겠어요?
왕리: 그러면 흰색으로 입어 볼게요.
점원: 아주 잘 아울리시네요. 사이즈도 딱 맞아요.
왕리: 얼마예요?
점원: 6만5천원입니다. 다른 데 보다 싸요.
왕리: 좀 깎아주세요.
점원: 그럼 20%할인 해드릴게요. 5만2천원 주시면 돼요.
왕리: 5만원으로 합시다. 다음에 또 올게요.
점원: 그래요. 예쁘게 입으시고 다음에 또 오세요.

문법 语法

-말고 不要,不是
이것 말고 저것을 주시오.
흰색 말고 핑크색 원피스를 보여주세요.
서양 요리말고 한식을 먹으러 갑시다.

가: 뭘 찾으세요?
나: 흰색 블라우스 좀 보여주세요.
(빨간색 티셔츠/ 핑크색 치마/ 파란색 자켓/ 검정색 양복/ 흰색 원피스/하얀색 원피스)